Tidak semua kulkas itu sama. Yang sama adalah bagaimana bau makanan ketika dimasak.
Jadi kita tidak bisa hanya menggunakan satu bahan, tapi berbeda untuk setiap fungsinya.
Bagus, bagus...
Bisakah Kamu menjelaskannya secara rinci?
Misalnya, ketika orang berkeringat lebih di leher dan di bawah lengan,
menggunakan kain yang berpori-pori akan lebih baik.
Punggung akan menahan panas saat berolahraga.
Jadi kita dapat menggunakan kain longgar di daerah ini.
Dan ketika tangan mudah kotor,
menggunakan kain yang tahan noda.
Jadi, bahannya dibedakan berdasarkan wilayah tubuh mereka.
Ya, pakaian yang fleksibel akan meningkatkan nilainya.
Bagus! Itu adalah ide yang bagus Miss Lee So Yeong!
Miss Lee So Yeong, tidak buruk! Bagaimana Kamu mendapatkan ide ini?
Masalahnya adalah mendapatkan kain.
Apakah ada perusahaan yang dapat memberikan kain ini?
Mereka tidak ingin menyinggung Direktur Hyun, jadi mungkin agak sulit.
Sebagian kecil dari kain yang tidak terpakai akan di buang.
ini seharusnya tidak menjadi masalah, kan?
Aku minta Kamu untuk membantu aku.
Aku tidak perlu banyak, hanya sekitar satu roll saja.
Aku tidak peduli jika itu 1-rolli atau 2-roll. Tidak ada.
Mengapa kau tidak mengerti? Bagaimana ini bisa terjadi?
Aku kembali!
Bagaimana?
Apakah Kamu bisa mendapatkan nya?
Tidak, aku akan coba lagi besok.
Ya, memang tidak mudah.
Bau apa ini?
Ini merupakan bahan berbasis minyak mentah yang diolah dengan bahan tambahan.
dari mana Kamu mendapatkan ini?
Berbasis minyak, apa maksudmu berbasis minyak? Ini karena sup tumpah di atasnya.
Pengolahan tambahan, eh?
Jadi kita hanya perlu menambahkan beberapa jenis bahan kimia untuk kain.
Benarkah, dalam hal apapun itu memang hanya bahan kimia.
Itu berarti... Jika kita tidak memiliki kain, kita harus membuatnya sendiri.
Sub Indo By Conanedogawa@IDWS
Apa? pengujian bahan?
Dan Kamu ingin aku untuk membantu menguji produk?
Cepat! Cepat! Cepat!
Cobalah terlebih dahulu!
Aigoo, aigoo!
Hei, bukankah lebih baik untuk mencari model untuk mencobanya bukan?
Biar aku yang mengancingi.
tolonglah aku.
Baiklah, di mana kita menguji?
Di gym?
Ada tempat yang mirip dengan itu.
Ah! Ah! Ah! Berapa lama lagi aku harus mengayuh?
Hei, lebih cepat agar Kamu dapat lebih berkeringat!
Agar kita tahu kualitas kainnya.
Ahh..Mengapa hanya membuat setengah jaket?
Jika kita membuat jaket lengkap, kita tidak akan tahu efek UV.
Miss Lee So Yeong, kemarilah. Sinar ultraviolet akan buruk bagi Kamu.
Benarkah?
Berbaliklah.
Luruskan lengan dan tegakan badanmu.
Ah, panas!
Bukankah kau bilang 3 menit cukup?
Ah, aku mati kedinginan!
Hei, hei, hei! Apa Kamu pikir hujan air hangat di pegunungan?
Ini cuma agak sedikit dingin!
Ya, ya, ya! bertahanlah sedikit lebih lama.
Hei, ini sangat gatal! Apa ini benar-benar?
Mari kita mengoleskan madu pada dirinya.
Tapi bagaimana jika itu mengundang lebah?
Itulah yang kita perlu untuk mengundang mereka.
Apa?! Ah, aku tidak akan melakukannya. Tentu saja tidak!
Apa yang salah?
Kami hanya berckamu!
Hei, bertahanlah beberapa waktu lagi.
Aku tidak mau!
Jin Wuk, bersabarlah, ok?
Bagus.
Baiklah, aku akan menahannya sebentar lagii.
Ini hanya sebentar, kan?
Ah, benar-benar!
Ah, itu menyakitkan!
Bersabarlah!
Sepertinya jaket ini mengusir serangga.
Bukankah mereka hanya menggigit kaki Kamu?
Apa?
Jadi, hanya untuk membuat produk hebat, apapun yang terjadi padaku tidak penting?
Kamu tahu bahwa itu tidak benar... Kamu telah bekerja keras.
Itu... Dapatkah Kamu meniup pada sisi ini lagi?
Tidak, aku tidak punya niat lain. Itu hanya aku digigit sangat buruk di daerah ini.
ini masih sangat menyakitkan. ini juga cukup sakit di sini.
Hei, apa yang Kamu lakukan?
Apa yang terjadi? Haruskah aku pergi?
Tidak, mengapa Kamu harus pergi? Duduklah cepat!
Beri aku es krim, oke?
Wow, itu pasti lezat.
Kalian berdua, apa yang aku rasa waktu di lift, apa itu benar?
Tidak!
Aku sudah bilang tidak. Benar-benar!
Wajah Kamu mengatakan sesuatu yang berbeda!
Oh, apa...
Mohon perhatian.
Perhatian, aku membawa Profesor konsultan desain Hee.
Dia akan membantu kalian dengan proyek berikutnya.
Halo semua. Senang kenalan dengan kalian.
Baiklah, silahkan melihat-lihat.
Ya.
Secara kebetulan, apa kita pernah bertemu di suatu tempat sebelumnya?
Apa?
Ahh.... Tolong bantu aku melihat ini.
Ya, aku selalu berkeringat. Mengenakan celana sangat nyaman.
Ini akan sangat bagus untuk membuat celana berpori-pori.
Desain yang baik, tetapi tidak modis.
Aku tidak mengatakan bahwa selera mode orang lain tidak baik.
Untuk hari ini, mari kita hanya berhenti di sini, ok?
Kain Yun Seo telah tiba.
ini tahan air dan anti hama.
Selain itu, fleksibilitasnya sangat baik.
Park Jin Hui telah menyelesaikan pengujian kain.
Meskipun kompetisi outdoor bukan hanya tentang kain,
ini adalah perang yang sudah berakhir.
Agar masalah ini berjalan lancar,
pertama, menginformasikan Direktur Dong Han Hun dan Team Leader An.
Kemudian, Yun Seo juga. Tolong dirahasiakan.
Aku sudah tahu, Direktur Hyun.
Para juri kali ini adalah Direktur Han, Ketua Tim An Nam Jeong,
dan juga Presiden Ji Seung Il.
satu suara anggota tim juri bernilai 10 poin.
Semuanya, silakan lihat di depan untuk instruksi sederhana.
Seperti yang sudah direncanakan, kita akan mulai dengan presentasi "test buta".
Uhhh, mari kita bermain game.
Hei, suasana tegang tidak baik.
Bagaimana dengan permainan menebak atau... permainan puzzle?
Hei, bisa tolong serius untuk sementara waktu.
Ah padahal itu menyenangkan,
Mari kita melakukan itu juga.
Baiklah, semua orang silahkan memberikan suara sekarang.
Sekarang, Direktur Han Dong Hun dan Ketua Tim An Nam Jeong telah memberikan suara mereka.
Tolong, Presiden...
Aku sudah tahu proyek yang dilakukan kedua tim.
Untuk sesi ini, aku tidak ikut pemungutan suara.
Tapi setelah dua desainer telah memberikan penjelasan mereka, Aku akan melanjutkan dengan penilaian yang sesuai.
Jadi, bawalah dua tim itu kemari.
Jadi, mari kita mendengar hasil penilaian Direktur Han.
Stiff T-shirt dan entangle T-shirt.
Dan celana juga memiliki kekuatan sendiri dan kelemahan.
Jadi, itu tergantung pada skor fleksibilitas.
Apakah Seorang Team Leader juga ingin memberikan pendapatnya?
Perbedaan kekuatan antara Tim A dan B terlalu besar.
ini penting untuk melakukan kompetisi ini.
Itu semua yang ingin kukatakan.
Kemudian, mari kita mulai dengan hasil pemungutan suara.
Direktur Dong Han Hun.
Sampel B.
Ketua Tim An Nam Jeong.
Sampel A.
Apa yang terjadi?
Direktur Dong Han Hun memilih tim yang dipimpin oleh Pemimpin Kang.
Team Leader An memilih tim yang dipimpin oleh Pemimpin Kim.
Tidak! ini tidak bisa.
Aku jelas memilih pakaian Pemimpin Tim Kang.
Team Leader An memang memilih sampel A, benar?
Ya, benar.
Sampel ini dirancang oleh Tim 5.
Apa? Bagaimana itu mungkin?
Kain ini baik lembut dan tahan air.
Kali ini, giliran aku untuk melakukan penilaian.
Untuk menilai kedua T-shirt dan celana,
tolong jelaskan lebih detail.
Pemimpin Tim Kang.
Pakaian, buat kita, adalah peralatan.
Tapi, kita juga menganggapnya elemen fashion.
Kecantikan itu penting.
Pertama, kita menempatkan usaha besar ke pemilihan kain.
Kami juga berkonsultasi dengan banyak ahli.
Aku pergi ke banyak tempat dan secara pribadi telah dipilih kain ini.
Silahkan perhatikan dengan cermat rincian.
Sisi ini agak sedikit terbuka.
Kedua sisi dari band elastis bisa diperbaiki di sini.
Kemudian masker debu,
yang indah, yang tersembunyi di dalam.
Begitulah.
Selanjutnya adalah Miss Lee So Yeong.
Aku desainer pakaian outdoor Lee So Yeong.
Pertama dan terpenting, pemilihan kain sangat penting.
Kami tidak bisa menggunakan kain biasa dari gudang kami.
Apakah itu masuk akal?
apa aku tidak memiliki kemampuan untuk membedakan antara kain lama dan baru?
ini dibuat dengan menggunakan kain umum.
Kemudian, kami menganalisis kegunaan yang berbeda dari tiap sisi bagian tubuh
menekankan poin kepraktisan dan fungsi.
Leher memiliki kapasitas anti-lipat.
Siku anti-gesekan, dibuat dengan kain yang kuat dan elastis.
Ini membantu untuk memaksimalkan gerakan untuk aktivitas apapun.
Ketiak ini dilengkapi dengan bahan antibakteri yang berfungsi sebagai deodoran.
Bagian depan tahan air.
Dan di belakang meningkat impermeabilitas.
Oleh karena itu,
mungkin pemimpin tim Nam Jeong An keliru berpikir kami menggunakan bahan baru.
Mari kita lihat rincian sebentar, oke?
Ya.
Jika Kamu melihat ke dalam,
kami menambahkan lapisan khusus untuk meningkatkan kekuatannya.
Dan dari luar, seseorang tidak bisa melihat di dalam.
Juga,
ketika aku pergi mendaki gunung,
Aku membutuhkan saku tahan air.
Jadi,
di dalam saku ini di sini,
saku kecil ditambahkan.
Kami juga melapisi bagian depan
untuk meningkatkan ketahanan air kain.
Apakah itu semua?
Sebagai pemimpin tim, aku memiliki sesuatu yang aku ingin katakan.
Bahkan, kita juga ingin menggabungkan masker anti-debu pada produk ini.
Tapi...
saat mendaki,
ini sangat rumit.
Bahkan jika itu terjadi,
membuat saku,
dan meningkatkan impermeabilitas melalui lapisan tambahan...
Ini adalah ide-ide biasa,
siapa pun bisa memikirkan ide ini, kan?
Presiden, bahkan kau berpikir begitu juga?
Aku tidak berpikir begitu.
Orang sering mengabaikan rincian yang kecil
dalam membuat pakaian yang bagus.
Tapi dalam kompetisi ini,
Aku akan memilih tim desain 1.
Aku juga katakan sebelumnya,
mengenakan headset untuk mendengarkan musik dengan masker saat hiking juga sangat rumit.
Tapi turun gunung,
Kamu bisa saja melepaskan masker, dan pasang di headphone untuk mendengarkan musik.
Olahraga outdoor
sudah merupakan pakaian yang sangat populer untuk hiking, bukan?
Jadi, untuk babak pertama, tim desain 1 memimpin dengan 20 poin dibandingkan dengan 10.
Sekarang, hanya babak kedua yang tersisa.
kesalahan Team Leader An sebelumnya benar-benar membuatku takut.
Untungnya, Presiden Ji Seung Il membantu pemimpin tim Kang.
Presiden bertekad untuk membantu mereka dari awal.
Bukankah aku katakan sebelumnya,
Aku paling mengerti Presiden Ji Seung Il .
Jadi,
Kamu tidak perlu khawatir.
Total suara 30.
Bahkan jika hanya 11 yang memilih pakaian Ketua Tim Kang,
kita masih bisa menang mudah, kan?
Tim pemimpin Kim, Kamu sudah menjadi orang kaya. Tentu saja, Kamu tidak perlu khawatir.
Bagaimana aku bisa hidup?
Ini belum diputuskan.
Belum?
Bodoh, kau tidak bisa memahami situasi?
Halo?
Untuk semua orang yang berpartisipasi dalam pemungutan suara, terima kasih banyak.
Sekarang, putaran kedua.
30 pemilih telah memberikan suara.
Saat ini, hasilnya 20-10
Tim Desain 1 dengan Sampel B memimpin dengan selisih 10 poin.
Jadi, jika 11 dari 30 pemilih memilih sampel B,
maka Tim Desain 1 akan menang.
Sekarang, kita akan menggabungkan skor putaran pertama dan kedua
untuk menentukan tim pemenang.
Sekarang, mari kita lihat hasilnya.
Silakan dimulai.
Sampel B.
Sampel A.
Sampel A. Sampel B.
Sampel B.
Sampel A.
Tim desain 5 mendapat...
Sampel B.
Sampel A.
Sampel B.
Sampel A.
Sampel B.
Sampel A.
Saat ini, 29 melawan 30. untuk pemilihan akhir.
Silakan dibuka.
Sampel A.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Ini 31 melawan 29?
Jadi, penghitungan suara selisih antara 9 sampai 21?
Jadi, jadi... sekarang sebagian besar pemilih..
..memilih Desain Tim 5.
Seperti yang sudah diketahui...
Anehnya,
Tim desain 5.
adalah tim pemenang dalam kompetisi ini.
Apa sebenarnya yang mereka lakukan?
Tunggu sebentar.
Aku ingin tahu alasannya.
Alasan mengapa sampel kami dikalahkan oleh Tim 5.
Meskipun * freezer T-shirt adalah produk baru, (* Jenis baru dari kain yang disebut kain freezer)
tidak memiliki gesekan baik dan ekonomis.
Ambil contoh, mengenakan celana golf saat bermain golf adalah yang terbaik.
Tapi sekali-sekali, itu tidak begitu.
Meskipun produk baru tidak buruk,
tetapi menggunakan bahan untuk produk baru terlalu mahal.
Di atas itu, tidak dapat dicuci.
Dan juga, harganya terlalu mahal.
Guru, Tolong jaga kesehatan Kamu.
Sekarang...
Kamu tidak senang, kan?
Apa?
Karena aku tidak memihak di sisi guru.
Kamu biasanya tidak seperti itu. Kamu tidak akan memilih orang-orang yang dekat dengan Kamu.
Aku tidak mengharapkan Kamu untuk melakukan yang baik.
Bagaimanapun,
Aku sangat senang,
karena aku dapat terus bekerja dengan Kamu.
Aku kalah, oppa.
Aku benar-benar tidak bisa percaya.
Tapi aku juga senang,
karena oppa memihak padaku kali ini.
Ya, benar.
Kali ini, aku suka pakaian Kamu.
Itulah mengapa aku sangat senang.
Yun Seo,
Aku membuat Kamu menunggu terlalu lama, kan?
Sekarang kompetisi sudah berakhir,
Aku akan memberikan jawaban aku.
Hyeon Yi dan aku,
kami mengharapkanmu.
Oppa.
Apa yang Kamu katakan tentang Hyun Yi terakhir kali,
Aku telah melihat perasaan Kamu yang sebenarnya.
Terima kasih, Yun Seo.
Lalu, oppa...
Jadi kita...
Apa yang Kamu lakukan?
Ayo bergabung dengan pesta perayaan!
Apa yang akan seorang wanita tua seperti aku lakukan di sana?
Selain itu, aku sibuk.
Aku menutup telepon!
Aku akan tinggal kembali hari ini dan besok,
jadi aku bisa menyelesaikan pekerjaan dengan cepat.
Aku tidak memiliki energi untuk berkonsentrasi.
Jangan membuat alasan.
Petunjuk buku untuk sampel telah tiba pekan ini.
Tapi, Kamu belum mulai menjahit?
Apakah terjadi sesuatu?
Katakan padaku sejujurnya.
Cepat!
dari mana kamu mendapat biaya operasi rumah sakit?
Mengenai surat pengunduran diri yang diajukan oleh salah satu Pemimpin Tim Desain.
Juga orang-orang desainer dari Tim Desain 2.
Datang ke departemen kami meminta masalah sehubungan dengan sampel mereka.
Semua ini terkait, kan?
Direktur, aku salah.
Aku terlalu tegang, itu sebabnya aku. ..
Berapa banyak tepatnya Kamu mencuri?
Aku telah membuat kesalahan yang sangat besar, Direktur.
Tolong aku sekali ini saja, sekali saja, tolong?
Apa yang bisa aku lakukan?!
Aku harus hidup!
Halo.
Mengapa kau tidak menjawab telepon Kamu?
Aku minta maaf.
Ahh...
Telepon aku di silent dan aku lupa...
Ayo cepat.
Ada sebuah pesta perayaan.
Itu...
Sesuatu terjadi di rumah, jadi aku harus kembali dengan cepat.
Apa?
Kamu telah bekerja keras selama ini.
Selain itu, aku banyak kerja keras juga.
Pengujian produk dan waktu di kamar mandi...
Aku melakukan hal-hal begitu banyak, dan Kamu tidak bisa merayakannya bersama kami?
maafkan aku, ok?
Ayo cepat! Jika Kamu tidak, aku akan datang dan mencari Kamu.
- Jujur, Kamu... - Maaf, aku akan menutup telepon.
Tunggu bsebentar, Jadi, Kamu...
Be... Be... Besok.
Apakah besok bisa?
Apakah Kamu lupa?
Aku adalah pekerja paruh waktu.
Dua minggu kerja paruh waktu.
Apa? Kamu... Kamu tidak datang?
Kamu semua bersenang-senanglah.
Tunggu sebentar! Lee So Yeong, Lee So Yeong.
Lee So Yeong!
Aku minta maaf.
Pergi ke pesta tampaknya tidak akan membuatku senang.
Mengapa? Apakah Kamu benar-benar tidak pergi?
Itu...
Miss Lee So Jin.
Tunggu, apa itu Miss Lee So Jin?
Ah, maksudku Miss Lee So Yeong.
Jaket ini masih di sini?
Jaket ini benar-benar bagus.
Semua orang bertanya di mana membelinya ketika aku memakainya.
Kau tahu itu, kan?
Aku punya jaket ini juga.
Ketika Kamu datang pada hari peringatan tersebut, Kamu memakainya.
Itu sangat cocok denganmu.
Dan juga, pencatatan jaket ini, (Catatan: daftar - untuk barang ke pasar / penjualan)
Choe Jin Wuk membelinya, kau tidak tahu?
Apa?
Ia meminta agar aku mengenakan jaket ini ke acara peringatan itu.
Sepertinya dia ingin membuat Miss Lee So Yeong bahagia.
Seorang desainer melihat kreasinya dipakai orang lain.
Akan membuat mereka benar-benar bahagia, bukan?
Karena dia,
Aku jadi bisa mengenakan jaket ini.
Bagaimanapun,
Miss Lee So Yeong sangat beruntung,
Memiliki seseorang seperti dia.
Maaf, Direktur.
Aku sangat malu melihat Kamu sekarang.
Tidak peduli bagaimana Kamu mengatakan itu, inilah surat pengunduran diri aku.
Menulis surat pengunduran diri Kamu ketika sampel selesai.
Sub-standar item itu tidak boleh tercantum di pasaran...
Direktur!
Apakah Kamu tidak akan?
Apa, Kepala Seksi Ho?
Tidak, tapi...
Bagaimana dia bisa melakukan sesuatu seperti itu?
Dia tidak seperti desainer yang melanggar, bukan?
Silakan lihat ini.
No
Bukankah ini sampel Tim Desain 1 yang akan kita perkenalkan di pasaran?
Apakah akan memperkenalkan di pasar tetapi,
Kepala Seksi Ho menunda produksi sampel ini.
Juga, ini buktinya.
Aku telah menganalisis catatan telepon Kepala Seksi itu .
Ini adalah nama seseorang pada catatan telepon.
Ini adalah kesempatan besar untuk menghilangkan Direktur Baek.
Panggil Kepala Seksi Ho segera.
Jangan biarkan Direktur Baek tahu.
Ya, aku tahu.
Aku sudah mencoba yang terbaik...
Tapi apa yang harus kita lakukan sekarang?
Ini adalah item eksklusif di toko.
Sekarang kita memiliki produk baru yang akan dipasarkan segera.
Aku melalaikan staf aku.
Aku mengabaikan apa yang staf aku lakukan.
Direktur Baek,
Kamu tampaknya tidak mengerti.
ini tidak bisa diselesaikan hanya dengan permintaan maaf.
Direktur Baek.
Kamu tahu segalanya dari awal, bukan?
Apa?
Ini adalah laporan untuk sampel, juga catatan telepon.
Ini berarti Kamu menelepon mereka sembilan kali.
Juga,
ini adalah surat pengunduran diri Kepala Seksi Ho.
Ia mengatakan bahwa, itu semua di bawah instruksi Direktur Baek.
Tidak
Apa sebenarnya yang kau katakan?
Direktur Hyeon.
Jika ini tidak ada, Kamu masih akan mengarang sesuatu, kan?
Dengan semua bukti,
Kamu masih ingin mengelak?
Direktur Hyeon.
Sekarang, Kamu sudah terlalu jauh.
Apakah Kamu tahu bahwa?
Apapun kasus ini, itu mengakibatkan Kepala Seksi Ho berakhir.
silahkan berbicara dengannya.
Aku akan pergi sekarang.
Direktur Baek!
Silakan duduk, presiden.
Sekarang, ini benar-benar masalah serius.
Barang inti The Style Design kami,
Sampelnya telah bocor.
Semua desainer berusaha untuk menghindari tugas-tugas mereka.
Jika kita tidak memiliki produk baru dalam satu minggu,
apa yang Kamu lakukan?
Untuk musim ini, apakah Kamu hanya akan menyerah?
Apakah enak?
Makan yang banyak.
Direktur Baek!
Aku menulis bahwa...
Aku seharusnya tidak melakukan hal tersebut kepada Kamu.
Demi aku sendiri,
Aku diperlakukan seperti tadi.
Tim Leader Go berkata,
Jika aku menulis pernyataan itu.
Dia akan membatalkan semua tindakan hukum terhadap aku.
Dia mengatakan bahwa Kamu adalah seseorang presiden yang ia kagumi,
sehingga Kamu akan baik-baik saja.
Ketika aku berpikir bahwa aku akan pergi ke penjara,
Aku pikir anak-anak aku.
Jika skandal itu terungkap, istri aku akan mati.
Apa yang terjadi, Miss Lee So Yeong?
Aku punya sesuatu yang aku ingin Kamu lihat.
Ini adalah sketsa desain.
Dari 10 tahun terakhir.
Lalu?
Aku ingin Kamu melihatnya sejenak.
Jika Kamu puas dengan desain aku,
tolong beri aku satu kesempatan lagi.
Aku ingin bekerja sebagai desainer di The Style.
Aku sudah mengatakan itu sebelumnya.
Kamu hanya seorang pekerja paruh waktu selama dua minggu.
Aku tahu itu.
Aku tidak meminta untuk perpanjangan.
Hanya...
Aku hanya ingin Kamu melihat desain aku sekali.
Jika aku tidak melakukan ini,
Aku akan menyesal seumur hidup.
Keputusan aku tidak akan berubah.
Aku tidak punya niat mempekerjakan Kamu lagi.
Aku minta maaf.
Lalu...
Miss Lee So Yeong, apa yang membawamu kemari?
Aku datang untuk melihat Presiden.
Apa?
Aku ingin memiliki satu kesempatan lagi.
Jadi...
apakah Kamu mendapatkan kesempatan?
Tidak.
Aku ditolak.
Kalau begitui, aku pergi.
Selama ini, terima kasih.
untuk merawat Hyeon Yi.
Aku ingin membeli pakaian untuk Hyeon Yi.
Upacara pertunangan ayahnya,
adalah peristiwa yang sangat penting baginya.
Mengatakan ini terdengar konyol, tapi...
Aku akan melakukan yang terbaik...
menjadi ibu yang baik.
Selamat.
Miss Lee So Yeong?
Halo.
Apakah ada yang salah?
ahh... sangat bagus!
Karena kita bertemu,
mari kita mulai pesta perayaan, ok?
Bagaimana?
Itu ide bagus!
Mr Choe Jin Wuk.
Lama tak bertemu, Miss Nara.
Kemana kau akan pergi, Tim 5?
Kami?
Makan malam.
Mmm...
Itu bagus!
Aku tahu satu restoran yang sangat terkenal.
Ah...
Ya?
Mari kita bersama-sama.
Miss So Young, mari kita pergi.
Ya.
Mari kita pergi!
Wow! Ayo, Sini.
Mari kita bersulang.
Untuk merayakan kemenangan Tim Desain 5 kita.
Cheers!
Ini nikmat.
Miss Lee So Yeong,
apa kamu tidak suka Jokbal?
Tidak, aku menyukainya.
Apa yang salah?
Ini agak aneh.
Bagaimana... Aku tidak bisa merasakan rasanya.
Mengapa? Apa yang aneh?
Tidak, tidak.
ini tidak buruk tetapi,
Aku hanya tidak merasakan apapun.
Apakah itu?
Tidak apa-apa!
Sepertinya itu karena stres karena persaingan.
Kamu bahkan kehilangan indera perasa.
Lalu aku harus memesan semangkuk mie?
Tidak, baik-baik saja.
Aku hanya akan makan Jokbal.
Mereka mengatakan orang tua cenderung kehilangan indra perasa.
Usia tidak bisa berbohong.
Itu, Desainer Park.
Bukankah kau seharusnya memanggilnya Lee So Yeong eonni?
Dia beberapa tahun lebih tua dari Kamu.
Apa eonni!?
Oh! Ya, benar...
Dia lahir pada tahun 1978, yang merupakan kesenjangan yang besar.
Eonni, silakan minum.
Oke, terima kasih.
kita kelahiran tahun 85, kan?
Mari kita 85-tahun minum bersama.
Y. .. ya.
1985? Kamu 3 tahun kemudian Olimpiade 1988.
Kemudian, desainer Park tidak tahu tentang Hodori. (Hodori - Maskot dari Olimpiade Musim Panas 1988 di Seoul)
Hodori?
Bukankah itu seorang atlet trek dan lapangan?
Sungguh, Kamu.
Oh Tuhan.
Sangat ada kesenjangan generasi!
Lee So Yeong, Kamu tahu, kan?
Hodori. (Maskot dari Olimpiade Musim Panas 1988 di Seoul)
Ya.
Maskot Olimpiade.
Ah .. apa yang terjadi?
Tidak, tidak.
Bahkan jika itu adalah tahun 1985,
Hodori adalah hal yang umum!
Dan dibandingkan dengan Olimpiade,
kita adalah generasi Piala Dunia!
Benarkan, Jin Wuk?
Ah, ya. Itu benar.
Oh, benar.
Dalam Piala Dunia 2002,
kami membolos untuk menyemangati tim kami.
Benarkan, Jin Wuk?
Itu... yeah.
Lihat! Lihat!
Orang yang lahir di tahun 1985 dapat saling memahami!
Mari kita minum lagi!
Apa yang salah? Lanjutkan...
Bukankah itu yang Ayah tidak suka?
Aku?
Appa... Lee So Jin...
Apakah Kamu tidak suka ajumma Lee So Yeong?
Mengapa Kamu berkata seperti itu?
ajumma Lee So Yeong meminta aku untuk tidak memberitahu Kamu.
Hyun Yi, kau tahu usia ajumma itu?
Tidak apa-apa.
Katakan padaku.
Sejak kapan kau tahu?
Sejak lama.
Lalu, Kamu sengaja tidak mengatakan apa-apa?
Kenapa kau tidak memberitahu appa?
Aku takut kau akan marah.
Jika appa marah...
kemudian, itu hanya akan seperti saat hal menyedihkan terjadi.
Hari itu saat Ayah marah,
Ayah dan Ibu berpisah...
waktu itu.
Jika Ayah marah lagi,
Aku tidak akan dapat melihat Lee So Yeong ajumma lagi.
appa marah, kan?
Jadi appa tidak suka Hyun Yi lagi?
Bagaimana aku bisa tidak suka Hyeon Yi?
Tidak ..
appa tidak menyukaiku sekarang.
Aku membuat appa marah.
Yi Hyeon...
Mengapa kau seperti ini?
Seseorang mengatakan bahwa jika aku membuat Kamu marah,
Kamu tidak akan menyukai aku lagi.
Apa?
Siapa yang bilang begitu?
Oppa, Kamu berada di rumah?
Dimana Hyeon Yi?
Dia di kamarnya.
Ya? Oppa, Kamu tidak terlihat begitu baik!
Apa yang salah? Apakah sesuatu terjadi pada Hyeon Yi?
Tidak. Hyun Yi hanya sedikit lesu.
Benar, Yi Hyeon tampak agak sedih.
Mengapa anak kecil memiliki perasaan begitu banyak?
Mengapa ia suka dengan Lee So Yeong? Benar-benar...
Ju Hee, kau tahu Lee So Yeong?
Apa?
Kau tahu Lee So Yeong, bukan?
Kamu jelas tahu Lee So Yeong, kenapa kau tidak memberitahuku?
Tidak, itu... Oppa, bagaimana kau tahu?
Omo, apa Kamu telah melihat video itu? (Omo - Oh Tuhan)
Video? video apa?
Apakah aku gila?
Oppa, kenapa kau tidak datang?
Bukankah kita setuju untuk datang memilih cincin itu?
Apakah kau tahu aku sudah menunggu Kamu selama 2 jam?
Apa? Kau ingin aku pergi ke kantor, sekarang?
Ibu benar-benar merasa sangat senang dan bangga.
So Yeong! Aku Ju Hee, Ji Ju Hee.
Kamu sekolah menengah selama tiga tahun.
Kami berdua lulus 14 tahun lalu.
Oppa, mengapa Kamu datang ke kantor pada hari libur?
Oppa, itu...
Aku mendengar ini telah disiarkan pada hari ulang tahun tersebut.
Mengapa tidak kau katakan padaku?
Mengapa tidak kau katakan padaku dulu?
Seperti hal yang kekanak-kanakan untuk dilakukan!
Oppa!
Insiden pengiriman selama workshop juga dilakukan oleh Kamu, kan?
Itulah mengapa kau bilang aku tentu harus muncul, bukan?
Selama pertemuan saat itu,
Kamu juga mengatakan Kamu tidak tahu tentang dia menyembunyikan usia sesungguhnya?
Yun Seo, kenapa kau menjadi seperti ini?
Aku ingin memberitahumu, benar-benar.
Aku ingin memberitahu Kamu beberapa kali.
Aku minta maaf karena tidak memberitahu Kamu pertama kali, namun
Aku juga punya alasan sendiri.
Tentu saja, Kamu mungkin dapat memiliki alasan Kamu.
Meskipun aku tidak tahu apa alasan Kamu,
Aku bisa memaafkanmu sekali ini tapi...
Aku tidak bisa memaafkan Kamu atas apa yang Kamu katakan pada Hyeon Yi.
Hmm?
Aku mengerti apa yang aku katakan, Kamu pasti lebih tahu dari pada aku.
Oppa, itu..
Mari kita saling memberi banyak waktu.
Oppa, apa yang Kamu maksud dengan itu?
Apa maksud Kamu untuk memberi kita beberapa waktu lagi!?
Oppa!
Apa yang Kamu lakukan?
Kamu datang tepat pada waktunya. Aku tidak akan perlu pergi ke kantor Kamu.
Guru!
Apa Direktur Hyun berkata benar.
Aku sudah tua sekarang, dan otak aku tidak bijaksana lagi.
Apakah Kamu mengharapkan aku untuk percaya apa yang dia katakan?
Jangan sedih, terburu-buru dan menyetujuinya, baik-baik saja?
Aku sudah di sini selama 35 tahun sekarang.
Sudah selama itu?
Tidak ada kaitannya masa lalu dengan sekarang.
Kamu dapat mengundurkan diri.
Tapi, tolong, beri aku seminggu.
Setelah semua ini diselesaikan.
Sampai saat itu, tolong, jangan mengundurkan diri.
Kamu juga tahu Kamu bertanggung jawab atas situasi yang kita alami sekarang.
Harap jawab.
Jika Guru berada di posisi aku,
dia pasti akan membuat keputusan yang sama.
minuman untuk Kamu.
minuman untuk Kamu juga.
Sini, sini, cheers!
Hei, minum perlahan. Makan ini juga.
Kau belum makan malam kan?
Ya.
Benar, Mr Choe Jin Wuk. Kamu lebih muda dari Ms Lee So Yeong, bukan?
Eh?
Muda? Benar. Bukankah Kamu harus memanggilnya nuna?
Itu... Itu akan menjadi tidak nyaman.
Apa yang harus peduli?
Kamu tidak bisa mengatakan seperti itu!
Kamu harus bersikap sopan kepada orang tua!
Kamu telah berubah. Kamu mengatakan jika seseorang satu tahun lebih tua dari Kamu, Kamu akan memanggilnya Nuna, kan?
Hyeong! (Hyeong - kakak Lama)
Omo, Jin Wuk tampaknya tidak seperti dia yang lebih tua darinya.
Juga, sebenarnya
Aku tidak suka yang lebih tua.
Mengapa? Ketika laki-laki yang lebih tua, tidak masalah pula.
Wanita yang lebih tua memiliki kerugian.
Menurut pendapat aku, kencan seseorang yang lebih tua tidak benar. yang benar adalah kencan seorang wanita dengan usia yang sama.
ini lebih nyaman, mereka dapat berkomunikasi lebih baik, kan?
Tunggu, tunggu. Apakah Kamu mengatakan usia penting dalam suatu hubungan?
Tidak juga, tapi...
Jika kedua belah pihak memahami keadaan, maka tidak ada masalah.
Tetapi bagaimana jika dari awal Kamu tidak tahu usia? dan hanya sedikit...
Mari kita bernyanyi, ok? Sing.
Kau mau ke mana?
Aku perlu pergi ke kamar kecil.
Sepertinya dia lelah.
Seorang wanita pada usia yang akan mudah lelah!
Itu karena Kamu berbicara terlalu banyak!
Apa?
Kau tidak bisa mengerti?!
Atau apakah Kamu mengatakannya dengan sengaja?!
Dia telah melalui waktu yang sulit, hanya karena dia lebih tua.
Dan Kamu semua bertindak seperti ini hanya untuk menyakiti perasaannya!
Apa yang salah dengan kita?
Kalian semua adalah sama ketika kami makan jokbal sekarang.
Apa yang kita lakukan? Kami hanya mencari tahu hubungan kita?
Ya. Kami tidak melakukan apa-apa.
Aku tahu kau tidak melakukannya dengan sengaja.
Tapi apa yang membanggakan dengan menjadi muda?
bukankah Kamu akan jadi tua juga di masa depan?
Choe Jin Wuk, aku pikir Kamu telah salah paham.
Team Leader Kim, bagaimana Kamu bisa tidak melihatnya?
Apa?
Perempuan...? Nah yang... kamu tidak tahu?
Wanita yang lebih tua tidak ingin membicarakan tentang senioritas mereka.
Apa? apakah begitu?
Mengapa kau begitu sensitif hari ini?
Lee So Yeong kembali ke rumah.
Apa! Benar-benar...
Hei! Kau mau ke mana?!
Hei, Jin Wuk! Jin Wuk!
Taksi! Taksi! Taksi! Taksi! Berhenti, berhenti, berhenti.
Miss Lee So Yeong!
Presiden, mengapa anda di sini?
Aku ingin meminta bantuanmu. Itulah mengapa aku di sini.
Apa?
Silahkan bergabung dengan Tim Romantic Theme Preparation.
Besok, segera.
Hei! Hei! Hei!
Aigoo benar-benar, aku akan gila.
Aku diajak ibuku ke ruang jahit ketika aku masih muda.
Pada saat itu, Guru mengajarkan aku bagaimana untuk menjahit.
Dia juga mengajari aku bagaimana menggunakan mesin jahit.
Pada saat itu, Guru lebih ketat dari sekarang.
Tapi, selama guru ada disisiku, aku akan tidur nyenyak.
Meskipun aku tidak tahu alasannya.
Guru selalu di sisi aku.
Bahkan ketika ibu aku masih hidup.
Dan, juga sekarang.
Aku merasa bahwa guru selalu yang pertama untuk berdiri di sisiku.
Jadi, aku tidak ingin kehilangan pendamping yang...
Jadi tolong bantu aku.
Dalam waktu seminggu, tolong bantu aku untuk menyelesaikan
desain yang Romantis.
Aku percaya pada Kamu. Aku percaya bahwa Kamu akan melakukannya dengan baik.
Hei, Yun Seo, maaf bahwa itu benar-benar terlambat.
Tapi, itu bukan hanya karena aku kan?
Tidak peduli apa waktu itu, aku masih akan menghubungi Kamu.
Mengapa Kamu tidak menjawab telepon Kamu?
Sungguh, aku akan gila.
Aku tidak peduli apa itu, baik,.. baik.?
Kemudian, bisa Kamu beritahu nomor telepon presiden?
Tentang itu, aku sangat tertekan. Apakah Kamu tahu?
Aku akan memberikan panggilan.
Selamat malam.
Hei, Lee So Yeong!
Hei, kenapa Kamu berada di sini?
Apa yang terjadi?
Ada sesuatu yang harus aku beritahu padamu.
Aku telah menunggu di sini.
Hei, hei, berapa banyak Kamu minum?
Kamu bau alkohol.
Hei, waspadalah dan tunggu.
Aku akan memanggil taksi untuk Kamu di jalan utama.
Cepat, kembali ke rumah, oke?
Hei! Hei, hei! Apa yang salah dengan Kamu?
Tidak peduli. Kamu yang lebih tua dari aku... tidak masalah.
Bahkan jika aku harus memanggilmu nuna... (Nuna - kakak)
Bahkan jika aku harus melakukan itu...
jika aku akan memanggilmu nuna. Tidak akan ada banyak perbedaan.
Aku tidak peduli jika Kamu lebih tua atau lebih muda...
Aku tidak peduli jika Kamu nunaku atau bukan...
Aku,..
Aku Menyukaimu, Lee So Yeong.